2026年1月13日至15日，世界未来能源峰会暨展览会（World Future Energy Summit, WFES）在阿联酋阿布扎比国家展览中心盛大召开。本届峰会以“The Nexus of Next: All Systems Go”为主题，汇聚了全球150多个国家的能源专业人士与行业领袖，聚焦可再生能源、可持续城市、AI赋能环保等核心领域，搭建起全球绿色转型的高端对话与合作平台。

From 13 to 15 January 2026, the World Future Energy Summit (WFES) was held at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) in the United Arab Emirates. Under the theme “The Nexus of Next: All Systems Go”, the summit brought together energy professionals and industry leaders from more than 150 countries, focusing on key areas including renewable energy, sustainable cities, and AI-enabled environmental solutions.

作为中国领先的城市治理智慧化综合服务商，伏泰科技持续将国内成熟的智慧城市解决方案推向全球。公司构建了以“智慧城市软件平台”、“城市服务机器人及智能设备”与“智慧城市运营服务”为核心的三大业务体系，服务覆盖环卫、固废、水务、绿化、公共卫生、照明、燃气等多个治理场景。

As one of China’s leading providers of integrated smart city and urban governance solutions, VORTEXINFO continues to bring its proven domestic smart city technologies to the global market. VORTEXINFO has established three core business pillars: smart city software platforms, urban service robots and intelligent equipment, and smart city operation services. Its solutions support a wide range of urban management scenarios, including sanitation, solid waste management, water services, landscaping, public health, lighting, and gas utilities.

此次峰会，伏泰科技携无人清扫机器人、少人化运营解决方案、智能回收产品、再生资源解决方案及智慧管理平台等前沿成果亮相中东，为全球城市的绿色转型贡献了创新的“中国方案”。

At this year’s summit, VORTEXINFO showcased a portfolio of advanced solutions tailored for future cities, including autonomous street-cleaning robots, low-labour urban operation solutions, smart recycling systems, renewable resource management solutions, and an integrated smart city management platform. These innovations reflect VORTEXINFO’s commitment to supporting sustainable urban transformation and contributing practical, innovation-driven solutions to cities worldwide.

01

智能科技全栈亮相，城市治理智慧方案受国际瞩目

展会现场，伏泰科技展台以“智能硬件+智慧平台”协同优势备受瞩关注，集中彰显其城市治理数字化核心实力。

展台重点展出的L4级无人清扫机器人与AI智能回收箱，凭借环境适应性强、操作智能等特点，吸引了众多嘉宾驻足体验与合作洽谈。智能硬件均采用耐候性工业级材质与双重安全设计，能稳定适应中东高温、多风沙的复杂环境，完美契合绿色、智慧的城市发展理念。

At the exhibition, VORTEXINFO’s booth drew strong attention for its integrated approach combining intelligent hardware with smart platforms, highlighting the company’s core capabilities in digital urban governance. Key exhibits included a Level 4 autonomous sweeping robot and AI-powered smart recycling bins, both of which attracted significant interest from visitors through live demonstrations and in-depth discussions on potential collaboration.

Built with industrial-grade,weather-resistant materials and dual safety systems, the intelligent hardware is designed to operate reliably in high-temperature and sand-intensive environments, making it well suited to the complex conditions of the Middle East and closely aligned with the vision of green and smart urban development.

在再生资源展区，伏泰科技“机器人+平台+运营”全链路解决方案受到专业观众瞩目，尤其AI分选设备凭借其智能识别与高效分拣能力引发广泛关注与合作洽谈。这一创新模式贯通“前端回收－智能物流－绿色分拣－资源交易”全流程，助力地区循环经济与可持续发展。

In the renewable resources exhibition area, VORTEXINFO’s end-to-end solution integrating robotics, digital platforms, and operational services attracted strong interest from industry professionals. In particular, the AI-powered sorting equipment drew widespread attention for its intelligent recognition capabilities and high sorting efficiency, leading to active discussions on potential collaboration.

This innovative model enables a fully integrated workflow spanning front-end collection, intelligent logistics, green sorting, and resource trading, supporting the development of a circular economy and advancing regional sustainability goals.

在数字化平台展示环节，伏泰科技重点突出了全流程管控、数据安全与系统可靠性。智能环卫监管平台与固废垃圾全流程监管平台形成了强大的协同管控体系，同时严格遵循国际数据安全标准，确保环卫、固废、资源回收等全流程数据的安全可控与合规使用。

In the digital platform showcase, VORTEXINFO emphasized end-to-end process control, data security, and system reliability. The intelligent sanitation management platform and the full-process solid waste management platform form a robust, integrated control system. Both platforms strictly adhere to international data security standards, ensuring that data across sanitation, solid waste, and resource recycling operations is securely managed, fully controllable, and compliant.

02

权威媒体聚焦报道，国际影响力持续攀升

伏泰科技的创新成果不仅在现场获得了热烈反响，更赢得了国际权威媒体的广泛报道与认可。阿联酋国家通讯社（WAM）对伏泰科技的参展进行了专题报道，特别介绍了其无人清扫机器人等智能装备，并评价其技术方案对助力中东地区实现“2050年净零碳排放”战略目标具有积极意义。此外，Emarat TV、Abu Dhabi TV、凤凰网中东等国内外主流媒体也进行了深入报道，向全球市场展现了中国在城市治理智能化领域的创新实力。多元媒体的聚焦，显著提升了伏泰科技的国际品牌知名度，为其进一步开拓全球市场奠定了坚实的基础。

VORTEXINFO’s innovative solutions received not only strong on-site attention but also widespread recognition from leading international media. The Emirates News Agency (WAM) featured a special report on VORTEXINFO’s participation, highlighting its autonomous street-cleaning robots and other intelligent equipment, and noting that the company’s technological solutions contribute positively to the Middle East’s goal of achieving net-zero carbon emissions by 2050.

In addition, mainstream media including Emarat TV, Abu Dhabi TV, and Phoenix Middle East provided in-depth coverage, showcasing China’s innovative capabilities in intelligent urban governance to a global audience. The extensive media focus has significantly enhanced VORTEXINFO’s international brand visibility, laying a solid foundation for further global market expansion.

03

锚定全球市场，共绘绿色智能城市新蓝图

未来，伏泰科技将继续深耕城市治理智慧化领域，以技术创新为核心驱动力，紧密对接中东乃至全球市场对绿色转型与智慧城市建设的迫切需求。公司将不断完善智能装备、智慧平台与运营服务体系，深化AI、机器人技术与城市服务场景的融合。

同时，伏泰科技将积极拓展全球合作网络，把在中国200多个城市淬炼验证的成功经验和解决方案，带入更广阔的国际市场。公司致力于与全球伙伴携手，共同构建更高效、更智能、更绿色的城市未来，推动“中国智造”的解决方案惠及更多国家和地区，为全球可持续发展注入强劲的数字化、智慧化动能。

Looking ahead, VORTEXINFO will continue to deepen its focus on intelligent urban governance, with technological innovation as the core driving force, closely aligning with the urgent demands for green transformation and smart city development in the Middle East and global markets. The company will continue to enhance its intelligent equipment, smart platforms, and operational service systems, further integrating AI, robotics, and urban service applications.

At the same time, VORTEXINFO will actively expand its global collaboration network, bringing the proven solutions and experiences honed in over 200 Chinese cities to broader international markets. The company is committed to working with global partners to build more efficient, intelligent, and sustainable urban environments, extending the impact of “Made-in-China” smart solutions to more countries and regions, and injecting strong digital and intelligent momentum into global sustainable development.

展会预告：

2026年3月18日至20日

伏泰科技将亮相

2026中国（澳门）国际环卫与清洁设备展览会

持续展示公司在

城市治理与清洁领域的智能化成果，

欢迎业界伙伴莅临交流！